英語翻譯對于現(xiàn)代的社會是一件非常普遍的事情,英語翻譯涉及到的面很廣,包括像駕照翻譯,學(xué)歷證書翻譯,技能證書翻譯,身份證翻譯,護(hù)照翻譯等等這些都是英語翻譯,很多之前沒有做過翻譯的朋友可能也不知道專業(yè)翻譯公司價格,不清楚專業(yè)翻譯公司具體收費標(biāo)準(zhǔn),下面就來跟大家分享一下,專業(yè)翻譯公司的價格都跟哪些因素有關(guān)。
1.與內(nèi)容量有關(guān)。
雖然大部分證件都是頁數(shù)比較少的,但是也有比如成績單,學(xué)歷證書是比較多的內(nèi)容,這樣相對來說價格就會貴,一般例如駕照翻譯,畢業(yè)證翻譯都是內(nèi)容比較少,價格也就幾百塊。內(nèi)容多的按照千字收費,加上排版費等。
2.與語言種類有關(guān)。
翻譯語種不同,專業(yè)翻譯公司價格也不同,像之前我們公司有位客戶翻譯駕照但是客戶的是烏茲別克斯坦駕照,那么相對于英語類的證件,價格就會貴一點,因為小語種翻譯人才少,翻譯價格自然就貴。
3.與翻譯公司的資質(zhì)有關(guān)。
如果一家翻譯公司沒什么資質(zhì),給你翻譯,翻譯出來的證件其實不一定可以使用,那么這樣的翻譯公司為了賺錢,就報很低的價格。一般有資質(zhì)的翻譯公司價格都是比較透明的,不會說為了一兩百塊,砸了自己招牌,丟了翻譯資質(zhì),這樣得不償失。
4.與翻譯公司的團(tuán)隊有關(guān)。
其實很多中介型的翻譯公司,都是沒有自己的翻譯團(tuán)隊,那么賺的差價就會多,有自己的團(tuán)隊翻譯,就沒有中間商賺差價,另外還能得到保障,畢竟可以直接找到翻譯的譯員,中介一般都是網(wǎng)上聯(lián)系,翻譯出錯,也沒辦法找到人。屆時,既浪費時間,又浪費金錢。
根據(jù)以上這四點,我們也就能夠知道專業(yè)翻譯公司價格到底是怎么樣的,以及影響價格的因素都有哪些,只要我們掌握了上面的這四點,那么在選擇翻譯公司的時候就不用擔(dān)心會上當(dāng)受騙,多花冤枉錢了。
上一篇:正規(guī)翻譯公司收費標(biāo)準(zhǔn)(正規(guī)翻譯公司收費標(biāo)準(zhǔn)多少)
下一篇:外國證件翻譯要去哪里?外國證件翻譯要去哪里找?